某日下午，待业青年B和C在一堂持续一整天的乏味的课上，感到烟瘾大作。作为烟民代表的C便撺掇现已戒烟的B下楼抽烟。往常，C会叫A陪同其下楼，可是很不巧，性格温和的A最近生理周期紊乱，导致脾气异常暴躁，十分不想闻二手烟。

可是，B不仅想抽烟，更想去超市觅食，于是在B的循循善诱下，A还是尾随他们去了。

三个人的形象是这样的----

待业青年A，穿着异常松垮的T恤（备注：前晚A睡觉时就穿着它，早晨醒来顿觉上学急迫，于是在里面匆匆加上一个Bra）和一条许久未洗的牛仔裤，面容憔悴，披头散发。

待业青年B，穿着一条异常民族风情的花布塔裙（备注：侧缝还穿到了背后，A看见了，没好意思说），妆容鲜明，意气风发。

待业青年C，手里一根从不离手的Double Happiness，T恤牛仔配一双家里洗澡时穿的塑料拖鞋（备注，拖鞋某处断裂。）

于是，就出现了这样一幕----

三个精神涣散风格迥异性别不一身份不明引人注目惹人遐想的青年ABC从一众放学的幼儿园小朋友买菜的阿姨大婶吆喝的商家小贩中“款款”走过，脱颖而出。期间，抖落白眼无数。终于来到了坐落在C家楼下的某知名便利店。三人各觅得“风格”食品若干。三人虽颓废不堪，但都极具社会公德心，于是便围在便利店门口的litter bin旁，啃蹄膀喝可乐。路人无不侧目。若干鄙视之神情历历在目。于是，蹄膀的主人C以迅雷不及掩耳之速将蹄膀吃完。酒足饭饱的三人立马打道回府。

不幸的是，在离目的地不到10米处，三人遇见了最不想遇见的公爵。怎奈阳关大道阳光普照，实在找不到躲的地方，只能硬着头皮继续前进。不幸中的万幸是，公爵正忙着找人谈话，三人用“豹的速度”闪人。

回到课上，连日来心情不好的多芬老师正在收拾东西准备回家。半小时后，待业青年ABC分手道别。10分钟后，青年C回到家。1小时后，青年A回到家。若干个小时后，青年B从未来的婆家回到了自己家。

一天宣告结束。

这则无聊故事的名字就叫“蹉跎”。各位青年引以为戒。

北京时间今天凌晨，欧洲冠军联赛进行了最后的决赛， AC米兰对阵利物浦。因扎吉在上下半场各入一球，帮助AC米兰2比1力克利物浦，夺取欧洲冠军联赛的冠军，并报了两年前决赛遭到对手翻盘的一剑之仇。 

那么多年过去了，看上去冒冒失失的Inzaghi依旧在球场上跌跌撞撞。

那么多年过去了，足球解说员们依旧用轻蔑的口吻称Inzaghi为“机会主义者”。

那么多年过去了，在安切洛蒂捉襟见肘时，Inzaghi依旧能够创造奇迹。

那么多年过去了，我依旧没有亲眼看到任何一个喜欢Inzaghi的男性球迷。

那么多年过去了，风流的Inzaghi还是没有浪子回头的迹象，可是倒霉的Inzaghi终于没有再倒霉下去。

昂贵的舍瓦走了，缺钙的A米却站了起来。

这个世界上没有谁离不开谁，只有谁不想离开谁。Inzaghi的这2粒进球的意义不仅仅在于一个冠军杯那么简单，他还让AC米兰明白了---- 舍甫琴科并没有他们想象中那样重要，而AC米兰却stronger than they know.

这次欧冠决赛，当安切洛蒂毫无悬念地排出4321的单前锋阵形时，很多人的心里一定在暗骂“大因老矣，尚能饭否？”当Inzaghi出其不意地连进两球后，很多人的心里依然在假设如果我们还有舍瓦。人们总是喜欢那些看上去像英雄的英雄。

有人说，Inzaghi有着“他不觅球，球自找他”的命运。可我不得不说，这不是命运。这是一种别人无法拥有的天分。三流的球员用身体踢球，二流的球员用技术踢球，一流的球员用大脑踢球，风流的球员凭感觉踢球。Inzaghi就是Inzaghi，如此诡异，却又如此可爱。

和Inzaghi同时代的许多球员早已退役，而照他的年纪看来，退役也不遥远了。比赛是踢一场少一场了。Inzaghi今天居然还哭了，不过几秒后立即换上一副玩世不恭的表情。唉！都快奔四了，还这样。

只是，那么多年过去了，还是喜欢Inzaghi。

2007年5月7日，我的fashion icon—Isabella Blow去世，享年48岁。

当我得知这个消息时，本能而又愚蠢地希望当天是愚人节。

我只能说：我真心地觉得惋惜，遗憾。

在时尚圈这个名利场里，她的影响力远比不过女魔头Anna Wintour，可是，对于一些人来说，她的意义远远大于Anna Wintour。比如，Alexander McQueen, 比如，Philip Treacy。是她买下了McQueen在圣马丁的毕业作品；是她用自己的影响力将初出茅庐的McQueen推入了顶级设计师的队伍；是她将自己当作移动的广告牌为Treacy的帽子赢得了极高的曝光率。可以说，没有Isabella Blow，就没有今天的McQueen和Treacy。

当势利的Anna Wintour穿着Chanel couture盛气凌人地出现在人们面前时，Isabella Blow也许正穿着全套的McQueen RTW在镜头前做怪脸；当Anna Wintour将自己的女儿Bee Shaffer推上Teen Vogue的主编位置时，Isabella Blow也许在一群圣马丁的毕业生中寻找着下一个McQueen；当Anna Wintour优雅地和奢侈品集团的高层会面的时候，Isabella Blow也许在和Hilary Alexander叼着根烟讨论着时尚圈的边缘话题。我无意在这样的时刻里指责Anna Wintour什么。我只想说，虽然，二十多年前Isabella Blow曾经是Anna Wintour的助手，但她们太不一样了。这样的关系就像电影The devil wears Prada 里的现实版本。不是谁对谁错的问题，而是Miranda 与Andrea生来就是不同的两种人。我只能说，我由衷地敬重Isabella Blow和她所做的一切。

 对于我来说，Isabella Blow是一个符号。她的先锋精神，无所谓的态度，夸张的搭配，甚至她的烟民形象都是那么的impressive。当然，最令我对她倍感亲切的是她的伯乐精神。我最喜欢的Alexander McQueen和Hussein Chalayan都要感谢她的帮助。

斯人已逝，我只能在8个时区以外的位置上发一篇迟到的日志表达我对我的fashion icon的悼念之情。感伤的话就不多说了，虽然自杀是对上帝的背叛，我还是想用一句：God bless you.来表达我最美好的祝福。

Mourn for Isabella Blow

(Lucia Song Tuesday, May 22, 2007 21:19:13)

Isabella Blow, 48years old, died on May 7, 2007.

I even can not believe the news when I heard about it. But, it’s true, not God’s personal joke.

I don’t know what to say. Just feel so sorry to hear that.

In fashion field, Anna Wintour, the editorial director of Vogue (America), is more influential than Isabella Blow. But Isabella Blow is really important to someone. Such as Alexander McQueen, Philip Treacy, Sophie Dahl, etc. No one can replace the position of her in those people’s hearts, even the devil Anna.

What she has ever done changed some designer’s entire life. She bought McQueen’s degree collection at the St Martins graduation show as a really high price. Although McQueen’s degree collection took her a lot of money, she still tried her best to recommend McQueen to everyone. Eventually, McQueen became world famous. He was regarded as a top fashion designer recently. His name is always mentioned with John Galliano, Nicolas Ghesquière and so on. She always wears the hats which designed by Philip Treacy when she was on public. Apparently, she’s the best advertising. Needless to say, nowadays Philip Treacy plays a big role as a headdress designer.

She changed their entire career and life. Without her, it’s really difficult for them to be so successfully. It’s no doubt.

When Anna Wintour in Chanel couture’s evening dress show her elegance, Isabella Blow might show a shocking look with McQueen’s RTW design. When powerful Anna appointed her daughter Bee Shaffer as the editor in chief Teen Vogue, maybe Isabella was looking for the next McQueen. It’s really a sharp contrast between them— Graceful Anna had a lot of appointment with the CEOs of some luxury production group; Unique Isabella always spent her cigarette-time on talking about fresh things with some editors and designers who have the unique taste on fashion.  

At this moment, I don’t mean to criticize Anna Wintour. I just want to figure out the difference between them. Although Isabella has ever been Anna’s assistant in 1981, they will never be similar. In my opinion, the relationship between Miranda and Andrea in the movie “The Devil wears Prada” showed a side of Anna and Isabella. Same occupation, opposite way.

I have no right to judge a person by what I have heard from media. I just want to express my greatest respect for Isabella Blow and what she has done for fashion industry.

For me, Isabella is an eternal fashion symbol. Her avant-garde spirit, natural attitude and shocking style, even her smoker look impressed me deeply. I have to say, what she did for some talented fresh designers is her greatest achievement. Especially, thank her for all she did for Alexander McQueen and Hussein Chalayan who are my designer-heroes.

She’s gone. I can do nothing but express my respect for my fashion icon Isabella Blow by this blog in a place which is quite far from London.

Suicide means betrayal. But I totally understand how painful she was when she endured with the cancer.

God bless you. ----This is my best wishes as a catholic.

第一次翻译自己的日志，有点生疏。看了一遍自己的译文，有点生硬。有些句子读起来很奇怪。但又不知道怎么改才会显得自然流畅。

也许应该先写英文，再将它翻译成中文。这样有可能会好一点。因为，我的中文绝对要好于英文，虽然我已经整整2年没有写过除了自己名字以外的中文字了。

知道Blow的死讯着实有点晚。因为一直没有空，上上星期买的报纸到这两天才翻开来看。心里很是震惊。不管怎么样，迟到的悼念还是需要补上的。

写了中文的，又补上英文的。是因为她是英国人。当然，如果是什么西班牙人，意大利人之类的我就无能为力了。

在这里还要说一句：吸烟有害健康。PS：在相册里放了Blow的照片。是我从很多照片里挑出来的。

王小波叔叔过世好多年了。李银河阿姨却突然红火了起来。

在我心目中，李银河阿姨是全中国最了不起的女人。我觉得李银河的观念根本不值得大家去争议。因为，她说得完全正确。我完全同意李银河阿姨的观点。只要不生育，亲兄妹完全可以结婚。我甚至觉得，只要不生育，母子或父女也可以结婚。乱伦只要不生产出实质的产物，就完全OK。当然，这个观念是不能普及的。因为，其一，不是所有人都可以正确理解李银河阿姨的理论。网络上那些所谓的争议大多数是曲解。这让我想起了李敖以前写的一本小说《上山上山爱》，他在扉页上写道：浊者阅之以为淫，清者阅之以为圣。我当时觉得李敖那是心虚的表现，不过现在想想这句话倒还满适合套用在李银河身上的。其二，李银河阿姨的理论存在着一个巨大的缺陷，就是执行困难。荷尔蒙这种东西本来就不受大脑控制，再加上避孕存在失败的风险，谁可以100%保证“不生育”这样一个前提的执行呢。

银河阿姨，佳佳想说----群众的眼睛是漆黑的。所以，道不同不相为谋。大家就各说各的吧。还是多留点时间来缅怀一下可爱的小波叔叔吧。

在Beatles歌迷的眼中，列侬伯伯是个神，洋子婆婆是个魔。当神和魔相遇，会发生什么样的结果？这个问题就和世界上最锋利的矛遇到世界上最牢固的盾一样。当然，后者是个永远无解的假设，而前者的答案却在几十年前就揭晓了----神离开了神殿，头也不回地跟着魔走了。

说实话，我打心底里羡慕洋子婆婆。哪怕是在列侬伯伯带着一颗子弹倒下，哪怕是在几十年后的今天，我仍旧羡慕洋子婆婆。非议也好，憎恨也罢，洋子都无所谓。因为她有列侬。真的，这个就足够了。孤独了二十多年的她依旧幸福。在她身上，“人”的味道异常浓烈。这种感觉叫“血性”。

当然，每次当我缅怀完李银河王小波，和约翰列侬大野洋子。我都会不由自主地想到鞋匠爸爸和裁缝女儿之间的故事。

对于他们的故事----

鞋匠说：Life is full of impossibilities.

裁缝说：Right for me.

我想说：这是一场非典型的乱伦故事。

爸爸说：我需要一个女儿，一个妈妈，一个爱人。但我只要一个她。

女儿说：我需要一个爸爸，一个儿子，一个爱人。但我只要一个他。

我想说：一根肋骨找到了它的主人。

这一切都看上去很美。可是，生活光有爱情是不够的。这个是我看《中国式离婚》得来的。我想说，生活可以没有未来，但不可以没有希望。银河阿姨和小波叔叔，列侬伯伯和洋子婆婆的故事都已经写完了。不知道鞋匠爸爸和裁缝女儿的故事会怎么写下去。

三角，方块还是竖杠？总会有结果的。

各位，都一路走好。